Bir kimse, insanlar helâk oldu’ derse.

Müslim Sahîh'inde Ebû Hüreyre'den (r.a) Resûlullah'ın (s.a.v) şöyle buyurduğunu rivayet eder:

"Bir kimse, insanlar helâk oldu’ derse, kendisi insanların en fazla helâk olanıdır."1

İmam Mâlik bu hadis hakkında şöyle der:

Eğer insanların durumuna bakarak onlara olan üzüntüsünden, yani dinî bakımdan içinde bulundukları duruma bakarak böyle derse bunda bir beis yoktur. Eğer bu sözü kendisini beğenerek ve insanları küçük görerek söylerse, işte hadiste yasaklanmış olan bu husustur ve mekruhtur. Ebû Davud bunu Sünertinde zikreder.2


1 Müslim, Birr, 139 (nr. 2622); Ebû Davud, Edeb, 85 (nr. 4983); Mâlik, el-Muvatta, 2/984.
2 Ebû Davud bunu 4983 numaralı hadisin peşinden zikreder. Ayrıca bunu Begavî ve Nevevî de nakletmiştir (bk. Begavî, Şerhu's-Sünne, 13/144; Nevevî, Şerhu Müslim, 16/175).


(İbn Receb el-Hanbelî, Hadislerle İlim ve Hikmet)